Common mistakes parents make in a custody dispute include prioritizing their own needs over the child’s best interests, badmouthing the other parent, failing to document events, violating court orders, involving the child in the conflict, letting emotions dictate decisions, misusing social media, and not seeking professional legal advice.